-
1 aperos
-
2 aperos
-
3 aperos agrìcolas
сущ. -
4 aperos de labranza
сущ.общ. сельскохозяйственные орудия, сельскохозяйственный инвентарь -
5 инвентарь
м.1) ( оборудование) material m, utillaje m, útiles m plсельскохозя́йственный инвента́рь — aperos de labranzaку́хонный инвента́рь — batería de cocina2) ( список) inventario mсоста́вить инвента́рь — hacer inventario, inventariar vt••живо́й инвента́рь с.-х. — ganado de tiro (de labor); bienes semovientesмертвый инвента́рь — aperos m pl -
6 agrario
adj1) сельскохозяйственный, земледельческийaperos agraris — сельскохозяйственные орудия, сельскохозяйственный инвентарь2) аграрный, земельный -
7 apero
m1) ( чаще pl) орудия труда; инструментыaperos de labranza — сельскохозяйственный инвентарь2) загон, скотный двор3) рабочий скот4) уст. стадо -
8 орудие
с.1) instrumento m, utensilio m, útil mсельскохозя́йственные ору́дия — aperos de labranza; implementos agrícolas (Лат. Ам.)ору́дия произво́дства, труда́ — instrumentos (herramientas) de producción, de trabajo2) перен. ( средство) instrumento m, arma fбыть слепы́м ору́дием — ser un instrumento ciego3) воен. cañón m, pieza de artilleríaсамохо́дное ору́дие — pieza autopropulsada, cañón automóvil -
9 принадлежность
ж.1) ( состояние) pertenencia f, filiación fпринадле́жность к па́ртии — filiación al partidoсоциа́льная принадле́жность — filiación social2) ( предмет) apero m, trebejo m, instrumento mрыболо́вные принадле́жности — aparejos (aperos) de pescaпи́сьменные принадле́жности — avíos de escribirпринадле́жности туале́та — objetos de aseo personal••отда́ть (верну́ть) по принадле́жности — devolver a quien corresponda (al propietario) -
10 сельскохозяйственный
прил.agrícola, de agricultura, del agroсельскохозя́йственный рабо́чий — obrero agrícolaсельскохозя́йственный инвента́рь — aperos de labranza -
11 снаряжение
-
12 спортивный
прил.спорти́вная площа́дка — campo de deportes, cancha fспорти́вный зал — sala de deportesспорти́вные и́гры — juegos deportivos, deportes m plспорти́вное о́бщество — sociedad deportivaспорти́вный клуб — club deportivoспорти́вный инвента́рь — utensilios (aperos) de deporte, equipo de deporteспорти́вный костю́м — traje deportivo; chándal m ( для тренировок)спорти́вные соревнова́ния — competiciones f pl••из спорти́вного интере́са — (sólo) por gusto -
13 техника
ж.1) técnica f, tecnología fпередова́я те́хника — tecnología puntaотста́лая те́хника — tecnología atrasadaреволю́ция в те́хнике — revolución tecnológicaовладе́ть те́хникой — dominar la técnica2) собир. (машины, орудия и т.п.) maquinaria f, máquinas f pl, utillaje m, equipo m; воен. material mсельскохозя́йственная те́хника — maquinaria agrícola, aperos agrícolasбоева́я те́хника — pertrechos m plго́рная те́хника — maquinaria de minas••те́хника безопа́сности — técnica de seguridad, prescripción de seguridadсанита́рная те́хника — técnica sanitaria -
14 utensilios de deporte
сущ.общ. (aperos) спортивный инвентарьИспанско-русский универсальный словарь > utensilios de deporte
-
15 apero
m1) gen pl инвента́рьа) tb aperos de labranza крестья́нские ору́дияб) инструме́нты тж ед; снасть собир разг2) Ам сбру́я -
16 agrario
adj1) сельскохозяйственный, земледельческийaperos agraris — сельскохозяйственные орудия, сельскохозяйственный инвентарь
2) аграрный, земельный -
17 apero
m1) ( чаще pl) орудия труда; инструменты2) загон, скотный двор3) рабочий скот4) уст. стадо5) Ам. нарядная упряжь, сбруя6) Вен. седло ( для верховой езды)
См. также в других словарях:
aperos — conjunto de materiales necesarios para utilizar el caballo … Diccionario de Guanacastequismos
aperos de lujo — basicamente se trataba de la albarda de cuero curtido, la vaqueta, el pellon y la grupera y pechera con rosas. Luego aparecieron otros elementos, como la montura, la jaquima adornada, el freno, etc. (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
aperos de trabajo — eran los elementos rusticos, como la albarda de cuero crudo, la soga o manila, el braguero, el amarrador, el bozal, el cacho carbolinero, etc. (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
Casa Los Aperos — (Santibáñez de Valcorba,Испания) Категория отеля: Адрес: Real, 35, 47331 Santibáñez de Valcor … Каталог отелей
El Cuarto de Aperos — (Сан Мигель де Абона,Испания) Категория отеля: Адрес: Carretera General San Mig … Каталог отелей
Maquinaria agrícola — Tractor con arado de 4 tejas. Máquinas agrícolas. Se agrupa bajo … Wikipedia Español
Trillo (agricultura) — Para otros usos de este término, véase Trillo (desambiguación). Trillo, vista superior … Wikipedia Español
Festival O'les Choeurs — Le festival Ô les Choeurs est un festival de musique, cinéma et d expositions créé en 1997 et organisé par l association Elizabeth My Dear. Il se déroule à Tulle (Corrèze) en octobre novembre. Sommaire 1 Historique 1.1 1997 1.2 … Wikipédia en Français
Herramientas agrícolas — Utensilios agrícolas típicos del Neolítico y sus posibles empleos a través de antiguas representaciones egipcias Las herramientas agrícolas, también denominadas aperos de labranza o aperos agrícolas, son utensilios o instrumentos usados en la… … Wikipedia Español
Centro de Interpretación de la Vida Rural de Castilla y León — Saltar a navegación, búsqueda Museo de los Aperos Coordenadas 41°39′25″N … Wikipedia Español
Apéritif géant — L’apéritif géant, familièrement appelé apéro géant, est une pratique sociale apparue en France en 2009, qui consiste à réunir au moyen d un réseau social (par exemple Facebook) un grand nombre de personnes (jusqu à une dizaine de milliers) sur la … Wikipédia en Français